烟草在线据路透社的AlertNet网站报道编译2013年1月4日　　

专家说，过去几十年来，砍伐树木作为烤制烟草的木柴，成为砍伐森林的主要推动力，并导致坦桑尼亚中西部Tabora地区极端天气恶化。 　　

但说服烟农种植其他农作物的努力，被证明是一场艰苦的斗争，尤其是因为烟草仍然是该地区有利可图的一个主要收入来源。 　　

Tabora地区Usenge村庄的农民伊曼纽尔·米汉波，自20世纪80年代起就种植烟草了，当时他已故的父亲在那里买了一个4公顷的农场。多年来，他看到一度围绕着他村庄的森林，逐渐变成了贫瘠的土地。 　　

“局势已经改变了很多。想象一下分开的Usenge和Ntalikwa村庄，曾经被浓密的森林所覆盖。你可以经常看到野生动物如羚羊等。但是所有的森林都消失了，”他说。 　　

现在更难获得柴火，当地一个名为IGEMBE NSABO的公司，敦促小烟农放弃烟草，转向替代作物，如向日葵、棉花、花生和玉米。 　　

该集团的主席Mwirombo Huruma对警示网称，该集团一直在教育农民关注烟草种植对环境的影响，多年来摧毁了成千上万公顷的米欧波（Miombo）森林，即该地区降雨量的主要来源。 　　

他说，然而，农民不愿放弃烟草，因为它是当地的经济支柱。 　　

不愿转向其他作物 　　

虽然研究人员认为，一个农民种植包括棉花在内的适合该地区条件的其他作物，这也将是经济可行的，但是米汉波仍然觉得烟草是他的最好选择，是养活他家人的最可靠方法。 　　

“我还没有试过种植向日葵或棉花。我不准备承担这种风险，”他说。 　　

然而，继续砍伐森林，已经导致Tabora地区近年来经历日益严峻的水资源短缺，因为降雨减少了。Mwirombo的集团估计，每年因为烤制烟草在Tabora地区砍伐了超过124389立方米的树木。 　　

他表示，该集团在Tabora一些农村地区开展的研究表明，大多数农民都无视种植烟草的长期影响，尽管他们愿意学习更好地管理他们的环境。 　　

该集团表示，问题之一是，政府继续支持烟草种植，把这作为出口收入、税收和农民收入的的一个重要来源。 　　

当地媒体引述当地一位政治家Victor Mwambalaswa的话说“没人会欢迎任何破坏烟草种植的工作。”他引用经济的关键作用加以说明。 　　

据国家中央银行称，烟草对国家经济做出的贡献是巨大的，该国每年从烟草出口中获得超过1.5亿美元的收入。 　　

但是在该地区，未来烟草会造成越来越多的问题。在2012年3月，由Sokoine农业大学发表的名为《轮作、木材的使用和烟草种植导致的森林砍伐》的一个研究表明，每年由于烟草种植，坦桑尼亚丧失了超过61000公顷的森林。 　　

这项研究称，烟草行业对木柴的高需求将是不可持续的，因为米欧波的森林砍伐增加了。 　　

据这项研究显示，在Tabora地区，75%的家庭是常规烟草种植者，平均每个农民每个季节种植1.3公顷的烟草，需要23立方米的木柴来烤制烟草。 　　

首席研究员Mwita Mangora认为，该地区现存的森林将无法满足烤制烟叶的日益增长的柴火需求。